Indirizzi e link utili

Ambasciate e Consolati

In Italia

Ambasciata della Repubblica Socialista del Vietnam
Via Bravetta 156 - 00164 Roma
Tel: 0039 06 661 625 04 / 661 607 26 - Fax: 0039 06 6615 7520
Email: vietnam@vnembassy.it

Sezione Commerciale dell’Ambasciata Vietnamita
Via Po, 22 – Int. 16 – 00198 Roma
Tel: 0039 06 841 3913 - Fax: 0039 06 841 4072
Email: thuongvu_italia@virgilio.it

In Vietnam

Ambasciata d’Italia
9 Le Phung Hieu Street, Hoa Kiem District, Hanoi
Tel: 0084 24 3825 6256 / 3825 6246 - Fax: 0084 24 3826 7602
Email: ambasciata.hanoi@esteri.it
Website: www.ambhanoi.esteri.it

Italian Trade Commission – Istituto nazionale per il commercio estero (ICE)
Unit 1105, 11th Floor, Me Linh Point Tower
2, Ngo Duc Ke Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3822 8813 - Fax: 0084 28 3822 8814
Email: hochiminh@ice.it
Website:
http://www.sitoeng.ice.it/markets/vietnam (in English)
http://www.ice.it/mercati/vietnam (in Italian)

Delegation of the European Commission to Vietnam
24th floor, West Wing, Lotte Center Hanoi
54 Lieu Giai Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 0084 24 3941 0099 - Fax: 0084 24 3946 1701
Email: Delegation-vietnam@eeas.europa.eu
Website: https://eeas.europa.eu (in English)

Ministeri ed enti governativi

Ministry of Industry and Trade
54 Hai Ba Trung Street, Tran Hung Dao Ward, Hoa Kiem District, Hanoi
Tel: 0084 24 2220 2222 / 2220 2210 - Fax: 0084 24 2220 2525
Website:  www.moit.gov.vn (in English and Vietnamese)
Sito ufficiale del ministero del’industria e dell commercio vietnamita, fornisce una panoramica del sistema industriale e degli interscambi del Vietnam con il resto del mondo, nonché le normative di riferimento in materia di commercio.

Ministry of Planning and Investment
6B, Hoang Dieu Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 0084 24 0804 3485 / 3845 5298 - Fax: 0084 24 3823 4453
Email: banbientap@mpi.gov.vn
Website:  www.mpi.gov.vn (in English and Vietnamese)
Sito ufficiale del ministero della pianificazione e degli investimenti, vi si possono reperire le linee guida della strategia governativa di sviluppo socio-economico per i prossimi anni. Una importante sezione del sito è dedicata agli di investimenti diretti esteri.

Ministry of Agriculture and Rural Development
2, Ngoc Ha Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 0084 24 3734 1635 / 3846 8161 - Fax: 0084 24 3845 4319
Email: trangtin@mard.gov.vn
Website:  www.mard.gov.vn (in Vietnamese)

Vietnam National Admistration of Tourism
80 Quan Su Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 0084 24 3942 3760 - Fax: 0084 24 3942 4115
Email: info@vietnamtourism.gov.vn
Sito web: http://www.vietnamtourism.gov.vn (in vietnamita, inglese, francese, coreano e mandarino)
Sito di informazioni turistiche e di viaggio sul Vietnam.

General Statistical Office Of Vietnam
54 Nguyen Chi Thanh Street, Dong Da District, Hanoi
Tel: 0084 24 7304 6666 - Fax  0084 24 7307 7997
Email: qtm@gso.gov.vn / banbientap@gso.gov.vn
Website:  www.gso.gov.vn (in English and Vietnamese)
Sito dell’Ufficio Generale di Statistica propone dati e statistiche aggiornate sull’economia vietnamita.

Bao Viet Insurance Company
72 Tran Hung Dao Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 0084 24 3928 9898 - Fax:  0084 24 3928 9609 / 3928 9610
Email: service@baoviet.com.vn
Website: www.baoviet.com.vn (in English and Vietnamese)
Bao Viet è il principale gruppo assicurativo vietnamita.

Camere di Commercio

Icham – Italian Chamber of Commerce in Vietnam
49 Mac Dinh Chi Street, DaKao Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Email: info@icham.org
Website: www.icham.org (in English, Italian and Vietnamese)

Di recente creazione, l’associazione ha lo scopo di promuovere ulteriormente i legami tra imprese italiane e vietnamite. Il sito offre informazioni su attività ed eventi organizzati dalla Camera e fornisce l’accesso a una serie di servizi per gli associati.

Eurocham – European Chamber of Commerce in Vietna
Ho Chi Minh city office:
49 Mac Dinh Chi Street, DaKao Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3827 2715 - Fax: 0084 28 3827 2873
Email: info-hcm@eurochamvn.org
Website: www.eurochamvn.org (in English)

Hanoi office:
G/F, Sofitel Plaza, 1 Thanh Nien Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 0084 24 3715 2228 - Fax: 0084 24 3715 2218
Email: info-hn@eurochamvn.org
Website: www.eurochamvn.org (in English)

Il sito offre informazioni su attività ed eventi organizzati dalla Camera e dà accesso a una serie di servizi per gli associati.

Vietnam Chamber of Commerce and Industry
Headquarter: International Business Center, 9 Dao Duy Anh Street, Dong Da District, Hanoi
Tel: 0084 24 3574 2022 / 3762 1365 - Fax: 0084 24 35742 020
Website: www.vcci.com.vn (in English and Vietnamese)

Office in Ho Chi Minh City: 171 Vo Thi Sau Street, District 3, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3932 6598 - Fax: 0084 28 3932 5472
Email: info@vcci-hcm.org.vn
Website: http://vcci-hcm.org.vn (in English and Vietnamese)

Vi si possono trovare notizie in tema di industria e commercio.  Una sezione del sito è dedicata alle opportunità di affari.

Enti Fieristici

Hanoi

Asia Trade Fair and Business Promotion Holdings (ATFA)
88 Pham Ngoc Thach Street, Dong Da District, Hanoi
Tel: 0084 24 3573 6728 - Fax: 0084 24 3573 6727
Email: info@atfa-expo.com
Website: www.atfaexpo.vn (in English, Mandarin and Vietnamese)

Hanoi Advertising & International Fair Company (HADIFA)
Room 1001, 10th Fl. 71 Nguyen Chi Thanh Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 0084 24 6275 2588 / 88 - Fax: 0084 24 6275 2686
Email: info@hadifa.com
Website: www.hadifa.com (in English)

UBM Asia - Hanoi City Representative Office
Office in Hanoi: 5th Floor, 180 Hoang Ngan Street, Trung Hoa Ward, Cau Giay District, Hanoi
Tel: 0084 24 6294 1626 / 6282 3770 - Fax: 0084 24 6282 3771
Email: info-vn@ubm.com
Website: www.ubm.com (in English)

Office in Ho Chi Minh City: 10th Floor, Ho Phan Building, 17-17A-19 Ton That Tung Street, Pham Ngu Lao Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3622 2588 - Fax: 0084 28 3622 2527
Email: info-vn@ubm.com / exhibit@ubm.com
Website: www.ubm.com (in English)

Vietnam Exhibition Fair Center (VEFAC)
Headquarter: 148 Giang Vo Street, Ba Dinh District, Hanoi
Business office: 14th Floor, Coma Building, 125D Minh Khai Street, Hai Ba Trung District, Hanoi
Tel: 0084 24 3834 3110 / 3215 1711 
Email: LIEN.HOALY@VEFAC.VN
Website: http://vefac.vn (in English and Vietnamese)

Vietnam Advertisment &  Fair Exhibition JSC Company (VIETFAIR)
5th Floor, Bien Phong Newspaper Building, 40A Hang Bai Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 0084 24 3936 5566 - Fax: 84 24 3936 5568
Email: xttm@vietfair.vn
Website: http://vietfair.vn (in English, Mandarin and Vietnamese) 

Vietnam National Trade Fair and Advertising Company (VINEXAD)
Headquarter: 9 Dinh Le Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 0084 24 3825 5546 / 3826 7515 - Fax: 0084 24 3825 5556
Email: contact@vinexad.com.vn
Website: www.vinexad.com.vn (in English and Vietnamese)

Office in Ho Chi Minh City: Room 1202, IndoChina Park Tower, No. 4 Nguyen Dinh Chieu Street, Dakao Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3824 3553 / 3822 6353 - Fax: 0084 24 3829 5749
Email: vinexad.saigon@hcm.vnn.vn
Website: www.vinexad.com.vn (in English and Vietnamese)

 

Ho Chi Minh City

CP Exhibition – Hong Kong
160/20A Doi Cung Street, District11, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3963 5729 - Fax: 0084 28 3963 5112
Email: cp.vietnam@yahoo.comonquy168@yahoo.com
Website: www.cpexhibition.com (in English anh Mandarin) 

IIR Exhibitions PTE LTD
Representative office in Ho Chi Minh City:
Room 1E - Valentina Court, 124 Dien Bien Phu Street, Da Kao Ward , District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3820 6131 / 5 - Fax: 0084 28 3820 6141
Email: minhtu.cung@iirx.com.sg
Website: www.iirx.com.sg (in English)

Minh Vi Exhibition & Advertisement Services Co., LTD (VEAS)
Office in Hanoi: 21th Floor, VPBank Tower, 89 Lang Ha Street, Lang Ha Ward , Dong Da District, Hanoi
Tel: 0084 24 6292 3727
E-mail: info@veas.com.vn
Website: www.veas.com.vn (in English)

Office in Ho Chi Minh City: 08th Floor, Room 805, Ha Do Building, 02 Hong Ha Strteet, Ward 02, Tan Binh District, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3848 8561 - Fax: 0084 28 3848 8564
E-mail: info@veas.com.vn
Website: www.veas.com.vn (in English)

Top Repute Co., Ltd. - Vietnam Liaison Office
(Hien Dat Exhibition & Trading Service Co., Ltd.)             
Room 409, Hoa Lam Office Center, No.2, Thi Sach Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3823 8828 - Fax: 0084 28 3824 6351
Email: info@toprepute.vn
Website: www.toprepute.com.hk (in English anh Mandarin) 

VCCI Exhibition Service 
171 Vo Thi Sau Street, District 3, Ho Chi Minh City
Tel. 0084 28 3932 6598 - Fax: 0084 28 3932 5472
E-mail: info@vcci-hcm.org.vn
Website: http://vcci-hcm.org.vn (in English and Vietnamese)

VIETBUILD CONSTRUCTION INTERNATIONAL EXHIBITION ORGANIZATION CORPORATION
307/17, Nguyen Van Troi Street, Tan Binh District, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3997 4999 - Fax: 0084 28 3997 9147 
Email: pkdvietbuild@gmail.com
Website: www.vietbuildafc.com.vn (in English and Vietnamese)

Yorkers Exhibition Service Co., LTD
Room 1107, IndoChina Park Tower, No. 4 Nguyen Dinh Chieu Street, Dakao Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 0084 28 3827 9156 - Fax: 0084 28 3827 9157
Email: salesb@linkage-vn.com
Website: www.linkage-vn.com (in English)

Giornali, riviste specializzate

Vietnam News: www.vietnanews.vnanet.vn (in English)
Principale quotidiano vietnamita in lingua inglese.

Vietnam News Agency: www.vnagency.com.vn (in Vietnamese, English, French and Spanish)

Vietnam Economic Timeswww.vneconomy.com.vn (in English and Vietnamese)
Sito web del più importante periodo economico vietnamita.

Saigon Times Daily: http://english.thesaigontimes.vn
Quotidiano di Ho Chi Minh City in lingua inglese.
Edizione settimanale http://www.thesaigontimes.vn/epaper/SGTW

TV, Radio

VOV News: www.vov.org.vn
Portale web della radio pubblica vietnamita, da cui è possibile scaricare gratutitamente programmi in lingua inglese.

Vietnam Televisionwww.vtv.org.vn/home/
Sito della televisione di stato.

Alberghi (lista indicativa)

Hanoi   (Prefisso  Tel. 0084 24)

(5 stars )

Sofitel Legend Metropole Hanoi
15 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 3826 6919 - Fax: 3826 6920
Email: h1555@sofitel.com
Website: http://www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com/

Hilton Hanoi Opera
1 Le Thanh Tong Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 3933 0500 - Fax: 39330 530
Email: sales.hanoi@hilton.com
Website: www.hanoi.hilton.com

Melia Hanoi Hotel
44B Ly Thuong Kiet Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 3934 3343 - Fax: 3934 8688
Email: rsvn@meliahanoi.com.vn
Website: www.melia.com

Hanoi Daewoo Hotel
360 Kim Ma Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel. 3831 5000 - Fax: 3831 5010
Email: sales@daewoohotel.com
Website: www.daewoohotel.com

Pullman Hanoi Hotel
40 Cat Linh Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 3733 0688 - Fax: 24 3733 0888
Email: H7579@accor.com
Website: https://pullman-hanoi.com

Lotte Hotel Hanoi
No. 54, Lieu Giai Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 3333 1000
Website: www.lottehotel.com/hanoi/en

InterContinental Hanoi Westlake Hotel
5 Tu Hoa Street, Tay Ho Disttrict, Hanoi
Tel: 6270 888 - Fax: 6270 9999
Email: res.hanoi@ihg.com
Website: www.intercontinental.com/hanoi

Sheraton Hanoi Hotel
K5 Nghi Tam, 11 Xuan Dieu Street, Tay Ho District, Hanoi
Tel.: 3719 9000 - Fax: 3719 9001
Website: www.sheraton.com/hanoi

Nikko Hanoi Hotel
84 Tran Nhan Tong Street, Hai Ba Trung District, Hanoi
Tel: 3822 3535 - Fax: 3822 3555
Email: reservation@hotelnikkohanoi.com.vn
Website: www.hotelnikkohanoi.com.vn

 

(4 stars )

The Lapis Hotel
21 Tran Hung Dao Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 3633 3333 - Fax: 3823 8009
Email: info@thelapishotel.com
Website: http://thelapishotel.com

Fortuna Hotel Hanoi 
6B Lang Ha Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 3831 3333 - Fax: 3831 3300
Email: fortunahanoi@fortuna.vn
Website: http://fortuna.vn

Hanoi Hotel 
D8 Giang Vo Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 3845 2270 - Fax: 3845 9209
Email: sales@hanoihotel.com.vn
Website: www.hanoihotel.com.vn

Lake Side Hotel
23 Ngoc Khanh Street, Ba Dinh District, Hanoi
Tel: 3835 0111 - Fax: 3835 0121
Emai: reservation@lakesidehotel.com.vn
Website: www.lakesidehotel.com.vn

La Belle Vie Hotel
No. 105, Nguyen Truong To Street, Ba Dinh Dist, Hanoi
Tel: 3927 5515 - Fax: 3927 5525
Email: reservation@labelleviehotel.com
Website: www.labelleviehotel.com

Sunway Hotel Hanoi 
19 Pham Dinh Ho Street, Hai Ba Trung District, Hanoi
Tel: 3971 3888 - Fax: 3971 3555
Email: shhn.reservation@sunwayhotels.com
Website: https://hanoi.sunwayhotels.com

Thang Loi Hotel 
 200 Yen Phu Street, Tay Ho District, Hanoi
Tel: 3829 4211 - Fax: 3829 3800
Email: info@thangloihotel.vn
Website: www.thangloihotel.vn

JM Marvel Hotel & Spa
16 Hang Da Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Tel: 3823 8855
Email: booking@hanoimarvelhotel.com
Website: www.hanoimarvelhotel.com

 

Ho Chi Minh City (Prefisso Tel. 0084 28)

(5 stars )

The Reverie Saigon Hotel
22 – 36 Nguyen Hue Boulevard & 57-69F Dong Khoi Street
District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3823 6688 - Fax: 3822 3355
Email: info@thereveriesaigon.com
Website: www.thereveriesaigon.com

Sheraton Saigon Hotel & Tower
80 Dong Du Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3827 2828 - Fax: 3827 2929
Email: Saigon.Sheraton@sheraton.com
Website: www.sheraton.com/saigon

Caravelle Hotel
19 Lam Son square, District 1, Ho Chi Minh City
Tel. 3823 4999 - Fax: 3824 3999
Email: hotel@caravellehotel.com
Website: www.caravellehotel.com

Sofitel Saigon Plaza
17 Le Duan Street,  Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3824 1555 - Fax: 3824 1666
Website:  www.sofitel.com/gb/hotel-2077-sofitel-saigon-plaza/index.shtml

The Myst Dong Khoi Hotel
6-8 Ho Huan Nghiep Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3520 3040
Email: info@themystdongkhoihotel.com
Website: www.themystdongkhoihotel.com

Grand Hotel Saigon
8 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3915 5555 - Fax: 3827 3047
Email: reservation2@grandhotel.vn
Website: www.grandhotel.vn

Majestic Saigon Hotel 
1 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3829 5517 - Fax: 3829 5510
Email: majestic@majesticsaigon.com
Website: http://majesticsaigon.com

Renaissance Riverside Hotel Saigon
8-15 Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3822 0033 - Fax: 3822 2900
Website: https://renaissance-hotels.marriott.com/renaissance-riverside-hotel-saigon-ho-chi-minh-city

Rex Hotel
141 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3829 2185 / 3829 3115 - Fax: 3829 6536
Email: rexhotel@rex.com.vn
Website: www.rexhotelvietnam.com

Park Hyatt Saigon Hotel 
2 Lam Son Square, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3824 1234 - Fax: 3823 7569
Email: saigon.park@hyatt.com
Website: https://www.hyatt.com/en-US/hotel/vietnam/park-hyatt-saigon/saiph

Lotte Legend Hotel Saigon
2A-4A Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3823 3333 - Fax: 3823 2333
Website: www.lottehotel.com/saigon/en

InterContinental Saigon Residences
39 Le Duan Street, District 1 (Corner of Hai Ba Trung and Le Duan), Ho Chi Minh City
Tel: 3520 9999 - Fax: 3520 9955
Website: https://www.ihg.com/intercontinental/hotels/us/en/ho-chi-minh-city/sgnha/hoteldetail

New World Saigon Hotel
76 Le Lai Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel. 3822 8888 - Fax: 3823 0710
Website: https://saigon.newworldhotels.com

Hotel Nikko Saigon
235 Nguyen Van Cu Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3925 7777 - Fax: 3925 7766
Email: reservation@hotelnikkosaigon.com.vn
Website: www.hotelnikkosaigon.com.vn

Equatorial Hotel
242 Tran Binh Trong Street, District 5, Ho Chi Minh City
Tel: 3839 7777 - Fax: 3839 0011
Email: info@hcm.equatorial.com
Website: https://hochiminhcity.equatorial.com 

 

(4 stars )

Liberty Central Saigon Riverside Hotel
17 Ton Duc Thang Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3827 1717
Email: s.coor2@libertyhotels.com.vn
Website: www.odysseahotels.com/riverside-hotel

Liberty Central Saigon City Point Hotel
59 Pasteur Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3822 5678
Email: s.coor2@libertyhotels.com.vn
Website: www.odysseahotels.com/saigon-city-point-hotel

Liberty Central Saigon Centre Hotel
179 Le Thanh Ton Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3823 9269
Email: s.coor2@libertyhotels.com.vn
Website: www.odysseahotels.com/saigon-centre-hotel

Continental Hotel
132 - 134 Dong Khoi Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3829 9201 - Fax: 3824 1772
Email: continental@hcm.vnn.vn
Website: www.continentalvietnam.com

Pullman Saigon Centre
148 Tran Hung Dao Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: 3838 8686 - Fax: 3838 8627
Email: H7489@ACCOR.com
Website: http://www.pullmanhotels.com/gb/hotel-7489-pullman-saigon-centre/index.shtml

Novotel Saigon Centre Hotel
167 Hai Ba Trung Street, District 3, Ho Chi Minh City
Tel: 3822 4866 - Fax: 3822 1698
Website: https://www.accorhotels.com/gb/hotel-7965-novotel-saigon-centre/index.shtml

Liberty Hotel Saigon South
542 - 544 Huynh Tan Phat Street, District 7, Ho Chi Minh City
Tel: 3773 8811
Email: s.coor2@libertyhotels.com.vn
Website: www.odysseahotels.com/saigonsouth

 

Per informazioni su altri hotel non elencati sopra, in altre città o di categorie diverse da quattro e cinque stelle si consulti il proprio agente di viaggi o, in caso di impossibilità di reperire informazioni, l’Ufficio Ice di Ho Chi Minh City. Resta inteso che quest’ultimo non è in condizione di effettuare alcun tipo di prenotazione alberghiera per conto di terzi.