INDIRIZZI E LINK UTILI

In Italia:

Veleposlanstvo Repubike Hrvatske u Talijanskoj Republici
(Ambasciata Croata in Italia)
Via Luigi Bodio 74/76, 00191 Roma
tel. 39.06.36307650 / 36307300
fax. 39.06.36303405
e-mail: vrhrim@mvpei.hr

Generalni konzulat Repubike Hrvatske u Talijanskoj Republici, Milano
(Consolato Generale della Croazia in Italia, Milano)
Via Dante 9/4, 20123 Milano
tel. 39.02.8051772
fax. 39.02.8051541
e-mail: milano@mvpei.hr

Generalni konzulat Repubike Hrvatske u Talijanskoj Republici, Trst
(Consolato Generale della Croazia, Trieste)
Piazza Goldoni, 9, 34122 Trieste
tel. 39.040.773968 / 775142
fax. 39.040.773959
e-mail: consolatocroato@mvpei.hr

Rappresentanze italiane in loco:

Istituto Nazionale per il Commercio Estero – Ufficio di Zagabria
Masarykova 24, 10000 Zagabria
tel: .385.1.4830711
fax. .385.1.4830740
e-mail: zagabria.zagabria@ice.it
sito Internet : http://www.ice.gov.it/paesi/europa/zagabria/

Ambasciata d’Italia in Croazia
Medulićeva 22, 10000 Zagabria
tel: 385.1.4846386
fax: 385.1.4846384
e-mail: amb.zagabria@esteri.it
Sito Internet: http://www.ambzagabria.esteri.it/

Istituto Italiano di Cultura
Preobraženska 4, 10000 Zagabria
tel: 385.1.4830208/9
fax: 385.1.48.30.207
e-mail: segreteria.iiczagabria@esteri.it
sito Internet: www.iiczagabria.esteri.it

Ufficio dell'Addetto alla Difesa
Kneza Mislava 12, 10000 Zagabria
Tel: 385.1.46.12.448
Fax: 385.1.45.58.854
E-mail: navitalia-zagreb@zg.t-com.hr

Consolato Generale d'Italia a Fiume
Riva 16, 51000 Fiume
tel: 385.51.355200 / 355230 / 355240;
fax: 385.51.355225
e-mail: consfiume@esteri.it
Sito web:www.consfiume.esteri.it

Consolato d'Italia a Spalato
Obala HNP, 10/III, 21000 Spalato
tel: 385.21.348155 / 344577
fax: 385.21.361268
e-mail: consolato.spalato@esteri.it
Sito web: www.consspalato.esteri.it

Istituzioni croate:

Presidente della Repubblica - www.president.hr
Governo della Repubblica di Croazia - www.vlada.hr
Parlamento della Repubblica di Croazia - www.sabor.hr

Ministeri ed altri enti governativi

Ministero degli Affari Esteri e delle Integrazioni Europee: www.mvpei.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sulla struttura del Ministero, sulle attività diplomatiche e le rappresentanze diplomatiche croate (ambasciate e consolati) all’estero, sulle rappresentanze diplomatiche straniere in Croazia, sui rapporti internazionali della Grazia, sui rapporti tra la Croazia e l’Unione Europea, ecc.

Ministero dell’Economia, del Lavoro e dell’Imprenditoria: www.mingorp.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sulla struttura e sulle attività del Ministero, sull’economia del Paese e principali indicatori macroeconomici, sulle zone imprenditoriali e sulle zone franche, sulle pubblicazioni settoriali, testi della principale normativa (in croato), vari link con siti collegati

Ministero delle Finanze: www.mfin.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sull’organigramma del Ministero, principali statistiche (bilanci, budget, ecc.) a livello nazionale e regionale,

Ministero del Mare, del Turismo, dei Trasporti e dello Sviluppo: www.mmtpr.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sulla struttura del Ministero, attività, informazioni essenziali sulla normativa vigente, principali dati (statistiche / informazioni) relativi a singoli comparti, informazioni varie - novità

Ministero delle Politiche Agricole Forestali e Gestione Acque: www.mps.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sulla struttura del Ministero, attività, informazioni essenziali sulla normativa vigente, vari link utili

Ministero di Grazia e Giustizia: www.pravosudje.hr
- informazioni sulla struttura del Ministero, attività, informazioni essenziali sulla normativa vigente, vari link utili. Sul sito è consultabile anche il Registro delle Imprese.

Ministero della Tutela dell’Ambiente, della Pianificazione e dell’Edilizia: www.mzoup.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sulla struttura del Ministero, attività, informazioni essenziali sulla normativa vigente, strategie e piani di sviluppo, ecc.

Agenzia per la Promozione delle Esportazioni e degli Investimenti: www.apiu.hr
(lingua croata ed inglese)
- quadro normativo per gli investimenti in Croazia, informazioni utili per gli investitori.

Fondo croato per la Privatizzazione: www.hfp.hr
(lingua croata ed inglese)
- quadro normativo per gli investimenti e la privatizzazione in Croazia, società presenti nel portafoglio del Fondo

Camera dell’Economia della Croazia: www.hgk.hr
(lingua croata ed inglese)
- banca dati delle ditte operanti in Croazia, i consigli per la gestione d’affari in Croazia, informazioni su singoli settori economici, comunicati stampa, vari link utili

Camera degli Artigiani della Croazia: www.hok.hr
- banca dati (registro) degli artigiani operanti in Croazia

Istituto di Statistica Croato: www.dzs.hr
(lingua croata ed inglese)
- vari dati statistici on line (serie storiche per argomenti)

Direzione Doganale della Croazia; www.carina.hr
(lingua croata ed inglese)
- quadro normativo, piantina virtuale di tutti i valichi di frontiera, informazioni varie e link utili, tariffa doganale

Banche locali

Hrvatska narodna banka (Banca Nazionale della Croazia): www.hnb.hr
(lingua croata ed inglese)
- informazioni sull’attività della Banca, legislazione di base, attualità sul cambio ufficiale e sul tasso d’interesse, l’elenco delle banche e casse di risparmio autorizzate dalla BNC e operanti nel territorio croato

Hrvatska banka za obnovu i razvitak (Banca croata per la ricostruzione e lo sviluppo) www.hbor.hr

Banche commerciali:

BANKA BROD d.d. www.banka-brod.hr
BANKA KOVANICA d.d. www.kovanica.hr
BANCO POPOLARE CROATIA www.bpc.hr (Gruppo Banco Popolare)
BANKA SPLITSKO-DALMATINSKA d.d. www.bsd.hr
CENTAR BANKA d.d. www.centarbanka.hr
CREDO BANKA d.d. www.credobanka.com
CROATIA BANKA d.d. www.croatiabanka.hr
ERSTE & STEIERMÄRKISCHE BANK d.d. www.erstebank.hr
VENETO BANKA d.d. www.venetobanka.hr (Gruppo Veneto Banca)
HRVATSKA POŠTANSKA BANKA d.d. www.hpb.hr
HYPO ALPE-ADRIA-BANK d.d. www.hypo-alpe-adria.hr
IMEX BANKA d.d. www.imexbanka.hr
ISTARSKA KREDITNA BANKA d.d. www.ikb.hr
JADRANSKA BANKA d.d. www.jadranska-banka.hr
KARLOVAČKA BANKA d.d. www.kaba.hr
KREDITNA BANKA ZAGREB d.d. www.kbz.hr
KVARNER BANKA d.d. www.kvarnerbanka.hr
MEĐIMURSKA BANKA d.d. www.mb.hr
NAVA BANKA d.d. www.navabanka.hr
OTP BANKA HRVATSKA d.d. www.otpbanka.hr
PARTNER BANKA d.d. www.partner-banka.hr
PODRAVSKA BANKA d.d. www.poba.hr
PRIMORSKA BANKA d.d. www.primorska.hr
PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d. www.pbz.hr (Gruppo Intesa Sanpaolo)
RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. ZAGREB www.rba.hr
SAMOBORSKA BANKA d.d. www.sabank.hr
SLATINSKA BANKA d.d. www.slatinska-banka.hr
SLAVONSKA BANKA d.d. www.slbo.hr
SOCIETE GENERALE - SPLITSKA BANKA d.d. www.splitskabanka.hr
ŠTEDBANKA d.d. www.stedbanka.hr
VABA d.d. BANKA VARAŽDIN www.vaba.hr
VOLKSBANK d.d. www.volksbank.hr
ZAGREBAČKA BANKA d.d. www.zaba.hr (Gruppo Unicredito)

Associazioni Imprenditoriali

Associazione Datori di Lavoro Croati; www.hup.hr
(lingua croata ed inglese)
- Informazioni sull’associazione

Mercato finanziario

Borsa di Zagabria www.zse.hr

Rappresentanza legale e notai pubblici

Camera degli avvocati della Croazia - www.odvj-komora.hr
Camera dei notai pubblici della Croazia - www.hjk.hr

Principali enti fieristici

Zagrebački velesajam (Fiera di Zagabria) - www.zv.hr
Riječki Sajam (Fiera di Fiume) - www.rijecki-sajam.hr
Sajam Split (Fiera di Spalato) - www.sajamsplit.hr

Sistemazione in albergo

www.adriatica.net (croato, italiano,inglese, tedesco, francese e ceco)
- informazioni su alberghi e campeggi in Croazia, settore privato – affitto camere, marina, piante stradali, previsioni del tempo, indicazioni sul cambio ufficiale di valute estere, possibilità di prenotazione tramite sito Internet, ecc.

www.hotel.hr (croato, inglese)
- informazioni generali sulla Croazia, su alberghi, pensioni, campeggi e terme in Croazia, ristoranti, ec.

Principali alberghi

Zagabria:

Arcotel Allegra - www.arcotel.hr
Best Western Premier Hotel Astoria - www.bestwestern.com
Four Points by Sheraton Panorama Zagreb - www.fourpoints.com/zagreb
Hotel Antunović - www.hotelantunovic.com
Hotel Dubrovnik - www.hotel-dubrovnik.hr
Hotel Jadran - www.hup-zagreb.hr
Sheraton Zagreb Hotel - www.sheraton.com/zagreb
The Regent Esplanade Zagreb - www.theregentzagreb.com
The Westin Zagreb - www.westin.com/zagreb

Spalato:

Hotel Le Meridien Lav - www.lemeridien.com/split
Hotel Park Split - www.hotelpark-split.hr
Hotel President - www.hotelpresident.hr

Fiume /Abbazia:

Grand Hotel Bonaria - www.bonavia.hr
Hotel Ambasador - www.liburnija.hr
Hotel Mileniji - www.ugohoteli.hr/milenij
Hotel Mozart - www.hotel-mozart.hr

Dubrovnik:

Hotel Dubrovnik Palace - www.dubrovnikpalace.hr
Hotel Gran Villa Argentina - www.gva.hr
Hotel Hilton Imperial - www.dubrovnik.hilton.com
Hotel Croatia Cavtat - www.hoteli-croatia.hr
Hotel The Pucić Palace - www.thepucicpalace.com
Excelsior Hotel & Spa - www.hotel-excelsior.hr

Ristoranti

www.gastronaut.hr
www.restaurants-hr.com

Stampa

Narodne novine (Gazzetta Ufficiale on line) : www.nn.hr

HINA (Agenzia di stampa nazionale): www.hina.hr
(lingua croata ed inglese)
Vjesnik (quotidiano) - www.vjesnik.hr
Večernji list (quotidiano) - www.vecernji.list.hr
Jutarnji list (quotidiano) - www.jutarnji.hr
Novi list (quotidiano) - www.novilist.hr
Slobodna Dalmacija (quotidiano) - www.slobodnadalmacija.hr

TV - Radio

HRT - Hrvatska radio–televizija (Radiotelevisione croata) - www.hrt.hr
NOVA TV (televisione a diffusione nazionale) - www.novatv.hr
RTL Hrvatska (televisione a diffusione nazionale) - www.rtl.hr
OTV – Otvorena televizija (regione Zagabria) - www.otv.hr
STV – Splitska televizija – hemer (regione Dalmazia) - www.splitskatelevizija.hr
Varaždinska televizija (regione Međimurje)- www.vtv.hr
Kanal RI (regione Fiume) - www.kanal-ri.hr
NIT - Nezavisna istarska televizija (regione Istria) - www.nit.hr
Vinkovačka televizija d.o.o. (regione Slavonija) - www.vktv.hr

Reti radiofoniche

Hrvatski radio (3 programmi nazionali 8 regionali) - www.hrt.hr
Otvoreni radio (diffusione nazionale) - www.otvoreni.hr

Operatori GSM

T-Mobile - www.t-mobile.hr
VIP Net - www.vipnet.hr
Tele2 - www.tele2.hr

Istituti di cultura:

British Council - www.britishcouncil.hr
Alliance Francaise - www.alliance-francaise.hr
Goethe-Institut - www.goethe.de/zagreb

Scuole ed asili internazionali:

American International School of Zagreb - www.aisz.hr
The Learning Tree International Kindergarten - www.tltkindergarten.com
International Kindergarten Horizons - www.kindergarten.hr

Agenzie di traduzione

Associazione croata di traduttori - www.drustvoprevoditelja.htnet.hr
Prevoditelj - www.prevoditelj.com
SPES - www.spes.hr

Aeroporti:

Zračna Luka Zagreb – www.zagreb-airport.hr (Zagabria)
Zračna Luka Split - www.split-airport.hr (Spalato)
Zračna Luka Dubrovnik - www.airport-dubrovnik.hr (Dubrovnik / Ragusa)
Zračna Luka Pula - www.airport-pula.hr (Pola)
Zračna Luka Rijeka - www.rijeka-airport.hr (Fiume)
Zračna Luka Osijek - www.osijek-airport.hr (Osijek)
Zračna Luka Zadar - www.zadar-airport.hr (Zara)

Telefoni utili

Centro informazioni emergenze - 112
Elenco abbonati telefonia fissa - 988
Automobile Club Croazia (www.hak.hr) - 987
Radio taxi (Zagabria e Spalato) - 970

Motori di ricerca - in Croazia vengono utilizzati tutti i motori di ricerca internazionali