INDIRIZZI E LINK UTILI

Siti Internet di interesse:

Il sito unificato del governo sloveno è : www.gov.si

Per quanto riguarda i singoli Ministeri:

Ministero del lavoro, della famiglia e degli affari sociali (Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve): www.mddsz.gov.si
Il sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura, i settori di attività, il programma del lavoro, le leggi, ecc; sono inoltre disponibili informazioni sulle gare (programmi per finanziamento della protezione sociale)

Ministero delle finanze (Ministrstvo za finance): www.mf.gov.si 
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, nonché alcune leggi bancarie, anche in lingua inglese.

Ministero dell’economia (Ministrstvo za gospodarstvo): www.mg.gov.si

Questo sito contiene informazioni su: 

Il gabinetto

compiti del ministero

la congiuntura slovena

l’attività del mercato interno (flussi e circolazione delle merci e servizi in Slovenia)

rapporti economici con l’estero

privatizzazione

sviluppo regionale

JAPTI - Public Agency of the Republic of Slovenia for Entrepreneurship and Foreign Investments Dunajska 156, SI – 1000 Ljubljana
Tel.: 386.1.5891870
Fax: 386.1.5891885
Direttore: mag. Peter Jesovnik
E-mail: vem@japti.si, FDI@japti.si
www.japti.si
www.investslovenia.org
Agenzia dello Stato che si occupa di incentivare gli investimenti esteri nel Paese anche tramite finanziamenti a fondo perduto.

RAPPRESENTANZA JAPTI IN ITALIA
Galleria Buenos Aires 1
20124 Milano
Tel: 00 39 022 940 5910
Fax: 00 39 022 951 4071
Cellulare: 00 39 33 46 877 873
Responsabile: Lara Černetič
E-mail: lara.cernetic@japti.si

Direzione generale delle dogane (Generalni carinski urad Republike Slovenije)
Smartinska cesta 55
1000 Ljubljana
Tel.: 386.1.4783800
Fax: 386.1.4783900
www.carina.gov.si

Ministero dell’agricoltura, delle foreste e dell’alimentazione (Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano)
www.mkgp.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: amministrazione veterinaria, ispettorato per l’agricoltura, silvicoltura e pesca, Ente per lo sviluppo dell’agricoltura

Agenzia per mercati agricoli e sviluppo rurale
(Agencija za kmetijske trge in razvoj podezelja)
Dunajska 160, 1000 Ljubljana
Direttore: Franc Kebe
E-mail: franc.kebe@gov.si
www.arsktrp.gov.si

Direzione veterinaria (responsabile per l’emissione dei certificati fito - sanitari)
www.vurs.gov.si

Ministero della cultura (Ministrstvo za kulturo)
www.mk.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: consulenti per programmi artistici, collaborazione internazionale, ecc., le ultime novità, le istituzioni della cultura e le società, gallerie, musei, teatri, biblioteche, etc.

Ministero della difesa (Ministrstvo za obrambo)
www.mors.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: il sistema di difesa, presentazione del personale, le domande più frequenti, struttura dell’esercito sloveno, etc.

Ministero degli interni (Ministrstvo za notranje zadeve)
www.mnz.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: statistiche, la polizia nel mondo, etc.

Ministero dell’ambiente e della pianificazione fisica (Ministrstvo za okolje in prostor)
www.mop.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: le leggi dell’ambiente, programma nazionale, misure post terremoto, etc.

Ministero di grazia e giustizia (Ministrstvo za pravosodje)
www.mp.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: legge sulla riservatezza dei dati personali.

Ministero dei trasporti (Ministrstvo za promet)
www.mzp.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: ufficio delle strade, delle ferrovie, dei trasporti marittimi, aerei, poste e telecomunicazioni, novità/cambiamenti.

Ministero della pubblica istruzione e dello sport (Ministrsvto za znanost, šolstvo in šport)www.mss.gov.si (in lingua slovena ed inglese)
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: educazione scolastica, musicale, istruzione elementare, secondaria, universitaria, educazione degli adulti, progetti, ecc.

Ministero della salute (Ministrstvo za zdravje)
www.mz.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili.

Ministero degli affari esteri (Ministrstvo za zunanje zadeve)
www.mzz.gov.si
Questo sito contiene la presentazione del ministero, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: Slovenia nell’Unione Europea e nella Nato, ambasciate e consolati (ambasciate slovene all’estero, missioni diplomatiche; rappresentanze diplomatiche e consolati esteri in Slovenia), la Slovenia nel mondo (accordi, convenzioni, patti internazionali, ecc), biblioteca (documenti sui rapporti economici), sostegno del commercio (aiuto alle ditte con i partner stranieri)

Camera di Commercio Slovena (Gospodarska zbornica)
www.gzs.si
NB: All’interno della Camera di Commercio Slovena sono disponibili tutti i link delle Associazioni di categoria slovene.

Ufficio di standardizzazione sloveno (Slovenski institut za standardizacijo)
www.sist.si

Ufficio metrico della Repubblica di Slovenia (Urad RS za meroslovje)
www.mirs.si

Ufficio nazionale del turismo
www.slovenia.info
Questo sito contiene tutte le informazioni su turismo in Slovenia.

Uffico del turismo sloveno in Italia
Galleria Buenos Aires 1
I-20124 Milano
Telefono: 39 0229 51 11 87
Telefono 2: 39 0229 51 41 57
Fax: 39 0229 51 40 71

Telekom Slovena – pagine bianche e gialle on line in lingua inglese http://tis.telekom.si/default.asp?LANG=EN

Banche locali
Banca Centrale Slovena (Banka Slovenije)
www.bsi.si
Questo sito contiene la presentazione della banca, sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: le leggi, progetti pubblici, pubblicazioni, biblioteca.

Il sito generale per le banche slovene (aderenti all’Associazione Bancaria) è il seguente:
www.zbs-giz.si
Questo sito contiene la presentazione dell’Associazione, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: storia, centri di addestramento, presentazione delle banche associate (numero addetti, numero della unità bancarie, direttore/rappresentante della banca, ecc. Quasi tutte le banche hanno un proprio sito.

Istituto Statistico locale
Statistični urad Republike Slovenije
www.stat.si

Istituto per le analisi macroeconomiche (Urad za makroekonomske analize in razvoje)www.umar.gov.si


Enti fieristici

Cankarjev Dom – Kulturni In Kongresni Center (Centro Congressi e della Cultura "Cankar")
www.cd-cc.si
Il sito contiene informazioni recenti; programmi delle manifestazioni programmi culturali, calendario delle manifestazioni, del teatro, esposizioni, presentazione del Cankarjev dom, le sue potenzialità.

Celjski Sejem (Fiera di Celje)
www.ce-sejem.si

Gospodarsko razstavisce (Fiera di Lubiana)
www.gr-sejem.si
Il sito contiene informazioni recenti; programmi fieristici per l’anno in corso

Pomurski Sejem D.D. (Ente Fieristico)
www.pomurski-sejem.si
Il sito contiene informazioni recenti; programmi fieristici per l’anno in corso e la descrizione delle fiere.

Primorski Sejem (Fiera del Litorale)
www.primorski-sejem.si
Il sito contiene informazioni recenti; programmi fieristici per l’anno in cosro.

Altri enti

Gli enti sono raggruppati all’interno dei ministeri a seconda delle relative competenze.

Giornali e Riviste di carattere generale:

DELO (quotidiano):

www.delo.si/

VECER (quotidiano)

www.vecer.com

DNEVNIK (quotidiano):

www.dnevnik.si

Giornali e Riviste economiche e settoriali:

FINANCE (quotidiano finanziario)

www.finance.si

SLOVENIA NEWS

http://slonews.sta.si

Altri mass media:

RTV SLOVENIA:

www.rtvslo.si

POP TV

www.pop-tv.si

Banche Dati:

Repertori

PIRS (annuario delle aziende slovene)

www.pirs.si

Slo-EXPORT (aziende slovene di commercio estero)

www.gzs.si/sloexport

Motori di ricerca

www.najdi.si

www.matkurja.com

www.slowwwenia.com

Ambasciata

Ambasciata d’Italia
Snezniška 8
1000 Lubiana - Slovenia
tel.: 386.1.4262194
fax 386.1.4253302
E-mail:
archivio.lubiana@esteri.it
commerciale.lubiana@esteri.it
consolare.lubiana@esteri.ti
segreteria.lubiana@esteri.it
Sito internet: www.amblubiana.esteri.it

Istituto Italiano di Cultura
Kongresni trg 13
1000 Lubiana – Slovania
Tel.: 386.1.2415640
Fax: 386.1.2415643
E-mail: italcult@s5.net

Delegazione dell'Unione Europea
Breg 14, 1000 Lubiana - Slovenia
tel. 386.1.4258000
fax 386.1.4252085
E-mail: COMM-REP-LJU@ec.europa.eu
Sito internet: www.evropska-unija.si

Consolato Generale d’Italia a Capodistria
Riva Belvedere 2
6000 Capodistria/Koper - Slovenia
tel. 386.5.6273747
fax 386.5.6273746
E-mail: consgen.capodistria@esteri.it
Sito internet: www.conscapodistria.esteri.it

Banche

Il sito generale per le banche slovene (aderenti all’Associazione Bancaria) è il seguente:
www.zbs-giz.si
Questo sito contiene la presentazione dell’Associazione, la sua struttura ed i compiti, altre informazioni utili: storia, centri di addestramento, presentazione delle banche associate (numero addetti, numero della unità bancarie, direttore/rappresentante della banca, ecc. Quasi tutte le banche hanno un proprio sito.

Telefoni utili:

Principali alberghi

Lubiana:

BEST WESTERN PREMIER HOTEL SLON
Slovenska cesta 34
1000 Ljubljana
Tel.: 01. 470 11 00
Fax: 01. 251 71 64
E-mail: sales@hotelslon.com
Sito internet: www.hotelslon.com
NB: Convenzionato ICE e Ambasciata d’Italia a Lubiana

DOMINA GRAND MEDIA HOTEL & CASINO LJUBLJANA
Dunajska cesta 154
1000 Ljubljana
Tel.: 01. 588 25 25
Fax: 01. 588 25 99
E-mail: grandmedia.ljubljana@domina.it
Sito internet: www.dominagrandmedialjubljana.com
NB: Convenzionato ICE e Ambasciata d’Italia a Lubiana

GRAND HOTEL UNION BUSINESS
Miklošičeva 3
1000 Ljubljana
Tel.: 01.308 11 70
Fax: 01.308 19 14
E-mail: hotel.business@gh-union.si
Sito internet: www.gh-union.si
NB: Convenzionato ICE e Ambasciata d’Italia a Lubiana

GRAND HOTEL UNION EXECUTIVE
Miklošičeva 1
1000 Ljubljana
Tel.: 01.308 12 70
Fax: 01.308 10 15
E-mail: hotel.union@gh-union.si
Sito internet: www.gh-union.si
NB: Convenzionato ICE e Ambasciata d’Italia a Lubiana

GRAND HOTEL UNION GARNI
Miklošičeva 9
1000 Ljubljana
Tel.: 01.308 43 01
Fax: 01.230 11 81
E-mail: hotel.garniI@gh-union.si
Sito internet: www.gh-union.si
NB: Convenzionato ICE e Ambasciata d’Italia a Lubiana

HOTEL LEV
Vošnjakova 1
1000 Ljubljana
Tel.: 01. 433 21 55
Fax: 01. 433 20 03
Cellulare: 051. 398 407
E-mail: info@hotel-lev.si
Sito internet: www.hotel-lev.si
NB: Convenzionato ICE e Ambasciata d’Italia a Lubiana

Maribor:

Hotel Slavija Vita Kraigherja 3, 2000 Maribor
Tel. 386.2.2513661, Fax 386.2.2522857

Bled:

GH Toplice Cesta Svobode 12, 4260 Bled
Tel. 386.4.5791000, fax 386.4.5741841

Golf Hotel, Cankarjeva cesta 4, 4260 Bled
Tel. 386.4.5792000, fax 386.4.5741768

Portorose:

GH Palace, Obala 45, 6320 Portorose
Tel. 386.5.6969000, fax 386.5.6969003

Metropol, Obala 77, 6320 Portorose
Tel. 386.5.6907000, fax 386.5.6907877

Celje:

Hotel Evropa, Krelov trg 4, 3000 Celje
Tel. 386.3.5443400, fax 386.3.5443434, www.hotel-europa.si