Il Decreto Legislativo 27 ottobre 2009, n. 150, in virtù di una serie di specifiche disposizioni (artt. 67-73), ha innovato in materia di sanzioni disciplinari e responsabilità dei dipendenti pubblici, in modo non soltanto da modificare l´art. 55 del precedente Decreto Legislativo n. 165/2001, ma anche prevedere all´interno del medesimo decreto tutta una serie di ulteriori articoli (dall´art. 55-bis all´art. 55-novies).
Pertanto, il "Codice disciplinare", adottato ai sensi dell´art. 16 del CCNL EPNE del 9 ottobre 2003 e già oggetto di modifica ex art. 29 del CCNL EPNE dell´1 ottobre 2007, è stato, quindi, ulteriormente modificato in conformità a quanto disposto dagli artt. 55 e ss. del Decreto Legislativo n. 165/2001, così novellati.
Analogamente, anche il "Codice disciplinare dirigenti", contenuto nel CCNL Area VI della dirigenza EPNE 2006-2009 del 21 luglio 2010 (art. 9), è il risultato delle modifiche intervenute in conseguenza delle nuove norme introdotte dallo stesso Decreto Legislativo n. 165/2001.
La "Comunicazione di servizio in tema di nuove norme disciplinari", fornisce indicazioni sulle nuove disposizioni del citato Decreto Legislativo n. 150/2009, relativamente sia agli aspetti procedurali, sia ai rapporti fra lo stesso procedimento disciplinare ed il procedimento penale.